回覆至:Hong Kong suffers Chronic Air Pollution

#7676

我給《南華早報》的編輯寄了以下信;編輯版本於 10 月 27 日星期五發布:

香港政府開展“藍天行動”三個月後,我們被籠罩在我所見過的最灰暗的秋季天空之下——即使是在天空中云很少或沒有云的日子也是如此。

行政長官曾蔭權最近試圖混淆視聽,暗示空氣污染問題主要是能見度下降的問題,而小顆粒物“可能不會影響我們”。現在,就在曾先生似乎對污染感到困惑時,他可能不太熟悉互聯網和谷歌搜索引擎,但為了幫助他,我使用這兩個引擎來尋找有關“可吸入懸浮顆粒”的信息。我很容易找到信息表明它們確實影響我們的健康。

例如,在美國有線電視新聞網(CNN)的一篇報導中,我發現:“根據英國心髒病學會雜誌《Heart》上的一篇文章:“流行病學已經清楚地表明,顆粒物空氣污染的增加與心髒病引起的死亡和入院之間存在聯繫。衰竭、心肌梗塞和心律失常。”

該雜誌稱,雖然科學家尚未完全解釋超細污染物的存在如何導致心髒病增加,但“空氣污染與心髒病死亡率和發病率的關係是毫無疑問的”。

“許多污染研究人員認為,汽車尾氣會排出微小的碳顆粒,這些碳顆粒上塗有鉻、過氧化物和燃燒燃料產生的碳氫化合物等化學物質。”

鑑於這些信息,我們可能希望“強有力的政府”能夠採取強有力的行動,而不僅僅是更多的空談,即使政府選擇購買耗油的豪華汽車,併計劃更多的高速公路,通往珠海的大橋。

如果政府認真對待藍天行動,就應該放棄這座巨型橋樑計劃。這座大橋不僅會增加香港西部的道路交通,特別是集裝箱車輛,也旨在促進珠江西岸的發展。這種日益發展反過來又會加劇空氣污染,使我們的天空變得更加灰暗,有毒氣體和顆粒物造成的死亡人數不斷增加。

CNN 的報導——我也在上面的帖子中引用了——位於:
看不見的敵人引發健康擔憂
亞洲面臨日益嚴重的超細顆粒問題