東平洲

east tung ping chau東平洲位於大鵬灣東部。

東平洲位於大鵬灣東部。

ting ping chau

香港政府的一個更荒謬的公告是一位妻子和她壓力重重的丈夫之間的談話;她建議他“上網度假”。更好的辦法是——假設他們留在香港——前往東平洲(東平洲),這幾乎是你不需要護照就能從城市到達的最遠的地方。

東平洲位於大鵬灣東部,距離太遠,大多數香港地圖都無法正確顯示它(它可能出現在新界東北部的插圖框中)。除非您擁有或租用一艘船,否則您需要搭乘 1.5 小時的渡輪前往那裡,渡輪僅在周末和公共假期提供。

雖然只有 2 公里長,而且相對平坦(上升至僅 48 米),但東平洲是休閒放鬆的一天,甚至是過夜的好去處。有一個美麗的海灘,離岸有珊瑚頭;小村莊點綴在島上,有些完好無損,有些則成了廢墟。小徑蜿蜒穿過小村莊、古老的樹林和田野,繞過懸崖頂部。

tung ping chau

東平洲(“東” - “東” - 有助於將其與香港西部大嶼山附近的坪洲區分開來)形狀像新月,沿著東海岸環繞著沙灘,西部和南部有低矮的懸崖.不受使香港西部水域渾濁的珠江影響,這裡的海水相對乾淨——典型的熱帶藍色。

這是香港主要的珊瑚棲息地之一,珊瑚頭生長在淺水區;這裡的海水是典型的熱帶藍色,特別是在退潮的時候,沿著渡輪碼頭走,你可能會看到珊瑚頭,可能還有成群結隊的小魚。

東平洲步道

有幾條小徑,主要的一條環繞著東平洲,還有一些您可以探索的小徑——這些小徑並不總能到達任何地方,但您會發現自己身處小樹林中,這些小樹林部分隱藏著被毀壞的小村莊。

如果您在忙碌的一天抵達,您可能會發現這些小徑有助於避開人群(大多數人會在上午晚些時候或下午早些時候離開);如果您是觀鳥者,這些樹林非常值得尋找候鳥:尤其是在春天,那裡可以棲息著壯觀的捕蠅器,如水仙、日本天堂和藍白相間。

東平洲僅存幾間房屋,主要位於渡輪碼頭南北的小村落。它們不適合常年居住的人:大多數居民幾年前搬出,但可能會回來開他們的老房子作為招待所和餐館,以滿足來自香港城市度假者的需求。

我第一次去東平洲的時候,我想是在90年代初,那裡似乎是一個相對來說很少有人去的地方。但近來,隨著香港“生態旅遊”的興起(受到非典的刺激,促使人們外出呼吸新鮮空氣),它已成為香港人的熱門目的地。在我看來,繁榮是相當混亂的,但餐館生意興隆似乎確實不錯,現在木板上貼滿了魚類和其他海洋生物的照片——前提是,這些生物沒有受到攻擊。

逆時針繞島走,很快就會經過潮汐線上方的一個標誌,注意到離岸區域是珊瑚保護區,標記浮標指示禁止繫泊的地方。東平洲海岸公園環繞島嶼;雖然在某些地區允許休閒釣魚,而且(當我去過的時候)可能無法控制人們在岩石池中收集生物,但它肯定遠非完美。

船灣擴建郊野公園的土地也受到保護,繼續往前走,你會發現曾經種莊稼、養牛的舊田已經長滿了灌木,很快就會長出灌木叢。年輕的樹林。

西海岸的中途是湛徑洲,這是一片被大海幾乎從平洲切開的土地。

lung lok shui

此外,龍樂水——龍下水,由堅硬的燧石帶形成,比其上下的泥岩層更能抵抗侵蝕。島上的泥岩在香港是獨一無二的,是當地最年輕的岩層 - 導致東平洲被列入香港地質公園。

當你向南走時,懸崖升起,但還不足以讓你頭暈目眩。然後,小徑下降,到達東平洲的東南端。在這裡,幾個房屋大小的煙囪在泥岩層中主持著岩石池。

tung ping chau
tung ping chau

這是一個受遊客歡迎的地方——我想最好在早上的渡輪船隊到達後不久就避開——雖然你可以在岩石池中找到魚和其他生物,但可能是螃蟹、海膽和很快。

有一次我去的時候,有五隻相當漂亮的綠色裸鰓類動物(海蛞蝓)在一個水池裡吃草。另一個水池裡養著三條五顏六色的魚,有人抓到後放生了(漲潮時它們會被放生)。

但我們也沒有發現海膽,也沒有發現螃蟹——只是在池塘里看到了蟹殼碎片。

不過,在下午晚些時候在那裡真的很愉快,當時除了少數人外,其他人都走了。

而且,是時候出發了——因為我們的返程渡輪即將啟程。

翠華渡輪服務於星期六、日及公眾假期開往東平洲的渡輪,從馬料水(九廣鐵路大學站附近)出發。

請注意,尤其是香港人的“生態旅遊”(嗯......)正在蓬勃發展,馬料水的兩個小碼頭可能在早上渡輪出發前就已經擠滿了人——似乎所有的船都打算在早上 9 點左右離開。

您甚至可能會發現您必須花一些時間排隊買票(或提前購買?);我認為忍受這些麻煩是非常值得的。

18 網友點評

  1. 東平洲和螞蟻

    我想你是說東平洲;但是,是的,在過去的兩三年裡,螞蟻氾濫——儘管似乎並非所有島嶼都受到影響,主要集中在北部的海事警察局附近。該死的麻煩:inc as bite。
    生態有些奇怪;我一直想給某人發電子郵件詢問這個問題,包括是否缺少某些螞蟻捕食者 [或寄生蟲?];現在會這樣做。

  2. 東平洲

    這是一個 [*&^% deleted] 糟糕的地方。所以我的建議是不要去那裡 [*!* deleted] 在某個地方…………

     

    [由 Martin 編輯——真的不需要錯別字和髒話,非常需要。現在,請去用肥皂和水漱口]

  3. 東平洲螞蟻

    我確實有關於東平洲螞蟻的電子郵件討論(包括發送我拍攝的照片),主要是嘉道理農場的生物學家。

    John Fellowes 的回复包括:

    [quote]這些看起來確實像 Polyrhachis dives,當地人所謂的“黑樹蟻”(雖然它不是黑色的,而且不常在樹上發現——更多地在灌木上築巢)。它通常在廢棄的農田裡——我見過的最多的地方是米埔,那裡的螞蟻群落非常奇怪,因為土壤被開墾了(入侵的螞蟻也在那裡繁衍生息),還有沙羅洞,那裡的洪水使其他螞蟻的生活變得困難。如果不去那裡就很難解釋這種侵擾,但要考慮以下因素:它們以什麼為食?必須是豐富的食物來源——大概是植物(通過蚜蟲/介殼蟲或蜜腺)或垃圾?同時,它們在多樣化的螞蟻群落中表現不佳——也許缺少螞蟻天敵/競爭對手。島上有蟾蜍嗎? (如果沒有進行徹底的生態影響評估,我不主張引入它們或其他任何東西)。[/quote]

    – 爬行動物和兩棲動物調查未能發現蟾蜍;所以很可能這些螞蟻缺乏天敵。

  4. 你覺得除了翠華還有其他服務供應商嗎?
    只是想知道除了翠華小輪服務是否還有其他服務供應商,我們很想帶我們的狗來平洲。 Duno 如果我們能上他們的渡輪?

  5. 東平洲渡輪和狗

    不要以為其他公司提供渡輪服務;雖然也有一些遊覽船(可以很擠,而且似乎很快就可以遊覽)去東平洲。

    也許電話/電子郵件 Tsui Wah re dogs:我對上次去的回程渡輪上看到狗有模糊的記憶。

  6. 馬料水碼頭位置

    基本上,從車站前往海岸;有路,而且很可能還有其他人走那條路。

    從車站,海邊,有一條路向左,然後向上,越過高速公路。按照這個。向下,向左;穿過小型地下通道,然後在開墾土地上有一個設計相當糟糕的小路、道路、人行地鐵區域。您可以前往步行地鐵,然後左轉;通過馬桶區到右邊的碼頭:你應該看到那裡有小渡輪,還有人在碼頭等候。

    從車站大約 10 分鐘。

    早點到達可能會有用;有時我知道票賣光了(這些天,如果真的很忙,也許是第二個渡輪??)

  7. 到達輪渡碼頭。

    天啊馬丁,去碼頭的路線對第一次來香港的人來說聽起來令人望而生畏。如果我們在酒店詢問,他們是否能夠讓我們直接到達那裡,避開這個障礙路線?翠華渡輪服務每天有多少班次?如果我們錯過了早上 9 點的車程怎麼辦?乾杯,蘇西。 yahoo.co.uk 上的 susy_qin

  8. 到馬料水碼頭

    嗨蘇西:

    好吧,實踐起來比我說的容易多了! Esp 和其他人一樣。

    應該可以打到碼頭

    真的只有一個渡輪(週六我想是下午 3.30,如果過夜還可以)

    馬丁

  9. 去麻麻流水
    從沙田地鐵站的巴士總站也有一輛綠色小巴,直接在渡輪碼頭前......比談判迷宮般的地下通道和標記不佳的人行道容易得多,但如前所述,你可能會跟隨無論如何,至少在星期六早上 9 點,人群會湧向 gferry 碼頭……

  10. …..
    你為什麼要在那裡買地?這是香港為數不多的未開發地區之一……這是有充分理由的。雅皮士和他們愚蠢的想法。

  11. 螞蟻是一場噩夢!
    我去平洲的露營地露營——順便說一句,那是一個雜草叢生、亂扔垃圾、臭氣熏天的洞,所以不要去——螞蟻簡直是一場噩夢!我不得不在帳篷底部做一圈驅蚊劑來阻止它們。我已經露營多年,以前從未遇到過這樣的事情。我不推薦在這裡露營。

  12. 噩夢螞蟻

    露營地過去看起來還不錯;但在去年秋天遭到颱風黑格比風暴潮的破壞,此後顯然無人照管。

    我會把有關螞蟻的消息傳遞給漁農自然護理署——雖然我已經提到了這個問題,建議嘗試從香港其他地方“進口”蟾蜍,但還沒有反饋。

  13. 漁護署回應東平洲營地及螞蟻

    我從漁護署收到這個:

    [quote]感謝你提供有關東平洲營地情況的資料,我會調查個案並安排適當行動改善營地情況。關於黑螞蟻,我們還知道在整個島上很容易找到這種本地物種。我們認為保持島嶼乾淨整潔是我們控制人口的基礎工作。至於郊野公園內的範圍,我們會繼續安排人員進行清潔工作。對於郊野公園以外的地區,我們已通知相關部門,要求他們採取進一步行動。  

    根據我們的記錄,我們注意到島上至少發現了兩種兩棲動物,即 Kaloula pulchra pulchra 和 Microhyla omata。這兩個物種都是螞蟻、白蟻和小昆蟲的天敵。因此,我們很難說島上缺少螞蟻天敵,也很難將普通蟾蜍引入島上。[/quote]

    我已經回复:

    [quote]不僅僅是螞蟻很容易找到;它們在某些地區成群結隊,很容易跑到腳和腿上開始咬人。
    肯定對本地野生動物造成滋擾 [甚至殺死和吃掉各種物種?],而不僅僅是人類游客;並幫助表明這是一個不平衡的生態系統。
    我遇到過談論清潔工作的人;但問題肯定不是亂扔垃圾,食物被遺棄——因為在繁忙的郊野公園裡有遊客的地方很常見,而且一周中的每一天都有遊客。

    大約二十年來,我一直在訪問東平洲;螞蟻只是最近幾年的一個問題。隨著集約化耕作的過渡,灌木叢/林地的數量增加;但不是一個好的生態系統。

    理想情況下,應進行生態評估;還有一些關於你提到的兩棲動物在多大程度上會以黑螞蟻為食,與香港可能常見但島上沒有的其他捕食者相比。
    出事了;希望能找到問題,找到解決方案。[/quote] 
     

  14. 螞蟻
    週末我在那裡,希望穿過樹林從碼頭邊到龍樂水懸崖邊。我們最終走錯了路(在小餐館以北的廢墟處有 2 個死胡同),但即便如此,這條路也幾乎無法通行,因為它在距離村莊約 10 米的地方擠滿了螞蟻。穿人字拖會使情況變得更糟,因為它們一直咬人……所以我們不得不在跑步時踩高……一點也不愉快。然後我們向南,靠近寺廟,試圖繞過那條路,但是,由於我們之前在這條路上的經驗,一旦螞蟻再次開始出現在數量上(不如路徑那麼多),我們就掉頭了。似乎完全失控了,但不知何故,他們根本不進入村莊。

    • 螞蟻與東平洲小徑

      很遺憾螞蟻會破壞這樣的訪問;我已經通過電子郵件將其轉發給漁護署。

      碼頭北邊的水警哨所旁邊有一條穿過島嶼的小路。

      從村莊到南邊的小路——靠近寺廟——向上經過一個經常乾涸的小水庫,穿過一個小村莊,然後到達西海岸。

      我懷疑螞蟻不會進入村莊,因為殺蟲劑應用於村莊周圍的道路和其他地方(至少,人們週末回來開小餐館等的村莊)。螞蟻對東平洲整體生態不利的另一個原因。

發表評論

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *