遊客
顯然，您還沒有足夠深入地閱讀《污水標準技術備忘錄》，無法理解其內容。您似乎混淆了第 8 段和第 9 段。
第 8 段描述了內陸水域的廢水標準。第 8.6 段確實說“這些表格不適用於家庭化糞池”，但接著說“一般禁令仍然適用”。所提到的「表格」給出了污染物的濃度，因此意味著無論化糞池系統的效率和污水的品質如何，一般規定都適用。這些資訊對於那些希望限制白沙澳開發的活動人士可能很有用，因為白沙澳是一個供水集水區
同時，涉及「向沿海水域排放」並適用於海下情況的第9段並不包含任何法規的豁免。第 9.1 段非常明確地指出「不允許產生新的廢水：…」。海洋魚類養殖區或具有特殊科學價值的地點向海邊界 200m 以內，以及向陸地邊界 100m 以內」。
因此，南華早報的報道是相當正確的，政府不應允許在海下灣SSSI 100公尺範圍內興建新化糞池。
大衛·紐伯里和尼古拉·紐伯里