香港的地方和足跡

HK Geopark along the Tolo Channel: Ma Shi Chau, Lai Chi Chong and Bluff Head

吐露港沿岸的香港地質公園：馬屎洲、荔枝莊和布拉夫角

Ma Shi Chau: an Introduction to the Hong Kong Geopark Ma Shi Chau is one of the best, most easily accessed places to visit for an introduction to the Hong Kong Geopark, and an overview of the geology of the eastern New Territories. The island itself is unprepossessing – just…

Biodiversity of Hong Kong including the Hong Kong Geopark

香港的生物多樣性，包括香港地質公園

Introduction: Biodiversity Depleted yet Rich Lying just south of the Tropic of Cancer, and with a sub-tropical climate – summers are hot and humid, winters tend towards temperate – Hong Kong has a mostly tropical flora and fauna. Though there has been significant damage to land and marine habitats, there…

探索地點和小徑文章

香港戶外活動

water-lily-sun-reflection2011Oct06800px

拍攝狂野的香港照片

Hong Kong’s outdoors offers a wealth of subjects to shoot – from hills and islands, to waterfalls and wildlife. Table of Contents[Open][Close]Hong Kong Photography TipsDon’t be a Slave to Your Camera!Camera Essential; Tripod HelpfulPolarising FilterBasics of PhotographyCompositionLight and Photography in Hong Kong OutdoorsControl Your FlashingMovementShapes and PatternsLandscapesMini LandscapesHabitatsGeologyPhotographing…

tai_long_wan_hikers

在香港遠足

Hong Kong is a marvellous place for hiking, thanks to its splendid setting. ]If you know Hong Kong only as a metropolis of concrete canyons and neon signs, the notion of hiking here might seem as ludicrous as clubbing at the North Pole or skiing in the Sahara….

更多關於香港戶外活動的文章

香港奇妙的野生動物

香港家燕都去哪兒了？

Where have all the Hong Kong Barn Swallows gone?

我住在長洲，香港西南部的一個小島，我已經非常習慣這裡有許多築巢的家燕，它們從二月中旬左右開始抵達，一直待到夏末。我記得自 20 世紀 80 年代末以來一直如此；燕子是…

在香港觀鳥可以深入了解自然奇觀

Birdwatching in Hong Kong gives insights into wonders of nature

While human life has lately been muted in Hong Kong during springtime, local birdlife remains vibrant, offering a chance to enjoy some of the wonders and mysteries of the natural world, right outside your home. Male Scarlet Minivet             Notably, Hong Kong is a hub for migratory birds, which…

香港野生動物篇

包括熱帶氣旋在內的天氣

hk observatory forecasting room

預報員受益於飛往颱風的航班

As well as employing computer models and weather station info, the Hong Kong Observatory is employing reconnaissance flights to gather data from within tropical cyclones. Late in the afternoon of 13 August, while the Number 3 signal was issued in Hong Kong, meteorologist Wong Wai-kin was in a…

dummy-img

香港天氣展望更暖更濕更荒涼

With global warming only just getting started, according to scientists, it’s time for Hong Kong to move beyond talk and switching off lights for an hour one day a year Early this month came news that Hong Kong ranked among the world’s top 20 port cities at risk…

狂野的天氣信息

香港保育

米埔沼澤自然保護區——2014年需要幫助，現在仍然需要幫助

Mai Po Marshes Nature Reserve – needing help in 2014, needs help still

With the apartment blocks of Yuen Long and Tin Shui Wai to the southwest, Fairview Park estate to the south, and the urban sprawl of Shenzhen fringing the north coast, Deep Bay may seem an unlikely location for one of the world’s greatest wetland reserves. Yet on the…

米埔濕地改善工程：投資大，人少

Mai Po Marshes Upgrade Project: Big Money, Few Visitors

Yes, this is the Peter Scott honoured by the visitor centre at Mai Po, which seems more interested in keeping people out. Referred to in the Guardian. There is a Mai Po upgrade project underway [spring 2023], funded by a HK$347.86 million grant from the Hong Kong Jockey…

Sunnyville 計劃引發香港后海灣魚塘爭奪戰

Sunnyville scheme prompts battle over Deep Bay fishponds in Hong Kong

A “battle of the ponds” is underway in Hong Kong’s northwest corner. It focuses on Deep Bay, a wetlands area that borders on China, near Shenzhen. Developers who want to build here are tussling with conservationists who want to see the area – and its wildlife – protected….

香港保育篇

你想探索香港的哪些地方？

香港戶外照相館

←